Videnscenter
Giv dit CV på engelsk det ekstra kvalitetsløft
At sammensætte og formulere et CV kan virke som en uoverkommelig opgave, især når du gerne vil kommunikere omfattende erfaringer og kompetencer på en professionel måde. Men samtidig er det
Menneske eller maskinoversættelse – hvem oversætter bedst?
Menneske eller maskinoversættelse – hvem oversætter bedst? Menneske eller maskinoversættelse – hvem oversætter bedst? Lad os se på følgende eksempel: Et sted i Danmark hænger der en besked på opslagstavlen
Det Perfekte CV
Det Perfekte CV CV’et – et vigtigt element i jobsøgningen Alle, der søger et nyt job eller beskæftiger sig med at rådgive i jobsøgningsprocessen, ved, at et af de meget
Korrekturlæsning er uden tvivl vigtigt! Her er årsagen
Vi oversættere laver sjældent tekster der er fri for grammatiske fejl, fejlagtig brug af terminologi, kulturelle faldgruber eller endnu værre, misfortolkning af betydning. Korrekturlæsning er uden tvivl afgørende! Vi oversættere laver
Kan det lade sig gøre at oversætte med ordbog?
At oversætte et helt dokument ved hjælp af en ordbog er lidt ligesom at lære at svømme ud fra en samtale. Hvorfor svømning? Sprog er meget ligesom forskellige have, der
Hvad er en god dansk-engelsk oversættelse?
Hvad er en god dansk-engelsk oversættelse? En god dansk-engelsk oversættelse er ikke et spørgsmål om at konsultere Oxford-ordbogenog sætte ordene sammen i håb om, at de sammen giver mening. Oversættelse